[컴활용]초보자를 위한 동영상 자막 넣는법 , 동영상 자막 만드는 방법입니다.!

 

 

동영상에 자막 입히는 법과 자막 파일 만드는법

 

 

 

 

이번 시간에는 동영상에 입힐 자막파일을 만드는 방법에 대해서 아주 쉽고 간단하게 설명드리고자 합니다.

 

우선 시작하기전에 필요한 준비물이 몇가지 있습니다 1회만 설치하면 되고 모두 무료에다가 국산 프로그램이니 안심하셔도 됩니다!

 

 

 

필요한 프로그램

NS Caption Creator  

http://nscc.stylens.net/

 

우선 이곳에 가셔서  NS Caption Creator 라는 자막 만들기 프로그램을 다운 받으십시오

국산에다가 무료입니다. 

 

KM 플레이어

http://www.kmpmedia.net/

 

이 프로그램은 뭐 누구나 다 아는 동영상 프로그램입니다 국산에다가 역시 무료입니다 곰플레이어 만큼이나 널리 애용되며

국내보다 오히려 해외에서 인기가 많죠

 

 

모두 설치하셨나요? 이 두 프로그램은 서로 호환이 됩니다. 곰플레이어 되지만 오류가 있어서 km플레이어를 권장합니다.

 

 

 

 

첫번째로 NS Caption Creator  와 KM플레이어를 동시에 실행시킵니다

 

 

 

 

KM플레이어로 자막을 입힐 영상을 불러옵니다. 그러면 자동으로

NS Caption Creator와 싱크됩니다.

 

 

보통 이런식으로 나옵니다. 뭔가 범상치 않아 보이지만 별거 아닙니다 겁먹을 것 없습니다.

 

 

 

영상을 보며 대사를 입력 합니다. 영상과 같이 싱크를 맞춰야 하니 적당한 시간대에 F5키를 누르면 자막과 영상이 싱크됩니다.

 

 

쉽게 말하면 자막을 넣는 시간에 시간태그 넣기를 누르면 자막이 들어가고 자막이 없고 공백인 시간에는 공백태그를 넣으면 자막이 없는 상태로 영상이 흘러 갑니다 쉽죠?

 

 

싱크가 잘 맞는지 확인하시고 파일 -스크립트파일저장을 눌러서 저장합니다

저장하게 되면 SMI 파일로 자막파일이 저장됩니다.

 

여기까지가 자막 파일 만드는 단계입니다.

 

 

여기서 또 한가지 , 영상을 유투브 같은 사이트에 올릴려면 자막과 합체(?)가 되어야 겠죠?

영상에 자막을 입혀야 합니다.

 

동영상에 자막 입히기

 

 

 

이것도 간단합니다 , 다음팟 인코더를 사용할건데요 , 우선 영상을 먼저 불러옵니다 그 후 영상에 오른쪽 마우스를 누르면 메뉴가 뜨고 자막싱크라는 것을 눌르면 자막을 불러 올 수 있게 됩니다 아까 만들어 두었던 자막을 불러오고 인코딩을 합니다 자막이 입혀집니다.

 

그 후 바로 유투브같은 곳에 올리면 되겠죠?

 

완성작

 

창세기전 3 파트 2 베라모드의 독백

엔딩이죠 정말 세계최초 스토리게임임